industry

行业新闻

由欧莱雅集团立异孵化中心打造的最新立异原型设备。由理肤泉带来的My Skin Track pH再次开创了可穿戴传感器以及陪伴应用程序的新先河，可供轻松丈量个人皮肤pH值，并构成定制化的产品引荐计划，完成更好的护肤作用。My Skin Track pH已荣获可穿戴技能产品类别中的CES 2019立异奖。这款传感器由欧莱雅护肤品牌理肤泉合作开发。该品牌与皮肤科医生长时间密切合作，开发安全有用的护肤产品，努力于让顾客直接获益于科技前进的前沿效果。

作为集团全球研制与立异网络不可或缺的组成部分，欧莱雅集团立异孵化中心全球副总裁Guive Balooch说道：“长久以来，科学和医学界就已经知道皮肤的pH值与很多人日常遭受的皮肤问题休戚相关。”Guive Balooch表明：“咱们的方针是运用这项先进的技能，让顾客可以获得与自己皮肤相关的有意义的信息，然后找到合适自己需求的产品。在欧莱雅，咱们知道健康是美的未来。咱们努力于利用科技为顾客带来强大的洞察和解决计划。”

pH标度从酸性到碱性，其数值范围在0到14之间。健康皮肤的pH值在4.5到5.5的弱酸性范围内。当酸碱平衡被打破时，无论是由于环境因素或是潜在条件，都会形成炎症反响。这种反响会引发或加剧常见的皮肤问题，例如枯燥、湿疹和特应性皮炎。很多美国人都饱受这些问题的困扰；依据美国国家湿疹协会的数据，每10名美国人中就有1人（共3160万）患有某种方法的湿疹。

My Skin Track pH是一款小巧纤薄，非常灵活的传感器。它代表了全球美妆行业领导者欧莱雅集团在个性化护肤科技方面的下一个前沿。作为首个运用微流控技能丈量个人皮肤pH值的可穿戴设备，它能通过微型渠道网络从皮肤毛孔中捕捉微量汗液，在15分钟内提供精确的pH读数。

在My Skin Track pH面世之前，丈量皮肤pH值，都要运用坚固的电子设备，或是需求大量的汗液样本，但My Skin Track pH通过捕捉极微量的汗液，便能生成精确的读数。

My Skin Track pH能通过简单的2个过程提供精确的pH读数：首要穿戴者将传感器置于自己的手臂内侧，放置5到15分钟——直到中间的两点变色。然后，穿戴者翻开My Skin Track pH应用程序，给传感器摄影。这款应用程序运用了高级算法，能读出pH值，以及穿戴者局部的汗液损失情况，即皮肤外表的出汗率，然后评估皮肤的健康情况，做出定制化的理肤泉产品引荐，协助用户呵护皮肤，完成酸碱平衡。

My Skin Track pH不仅是一个代表未来消费品的立异效果，它还将支持欧莱雅进一步推动皮肤科学研讨，并为产品敞开提供帮忙。

“pH值是皮肤健康情况的主要指标，”德国明斯特大学（University of Münster, Germany）皮肤病学专业主任Thomas Luger教授说道。“咱们的患者会问起这个问题，但直到现在，要在临床环境以外的地方丈量皮肤的pH值依然是极具挑战性的。My Skin Track pH有望成为一项有力的东西，引导顾客选用更健康的护肤习惯，也让医疗专业人士能选用全新的方法引荐护肤计划。”

My Skin Track pH由欧莱雅与Epicore Biosystems公司合作开发。Epicore Biosystems公司是微流控渠道和柔软可穿戴传感器范畴的行业领导者，其技能基于西北大学（Northwestern University）生物集成电子设备中心John Rogers教授实验室以及辛普森奎里研讨所（Simpson Querrey Institute）在微流控和柔软资料方面超越20年的研讨效果。

Epicore Biosystems公司联合创始人兼首席执行官Roozbeh Ghaffari博士说道，“Epicore非常高兴能与护肤科学范畴的专家欧莱雅合作，一起为该技能打造新的用例，推动围绕皮肤pH值的新研讨，增进各界对pH值的理解。”

My Skin Track pH将推动欧莱雅与西北大学联合开展的一系列临床研讨工作，探究pH值与各种皮肤问题外在体现之间的关联。此前，双方已一起发起了一项有关微流控成效的研讨。

My Skin Track pH是欧莱雅通过新技能的部署，努力提高人们皮肤健康水平的最新效果。2018年11月，欧莱雅推出了一款个人UV传感器，即理肤泉的My Skin Track UV。这款产品可在美国指定苹果零售店以及苹果官网（apple.com）上购

理肤泉全球总经理Laetitia Toupet表明，“这款全新原型设备代表了理肤泉在美妆科技的道路上即将迈出的下一步。咱们努力于让顾客直接获益于科技的前进，协助他们更好呵护自己的皮肤。”

据了解，My Skin Track pH将于2019年由通过选择的美国皮肤科医生进行开始推介，旨在堆集新的研讨效果，最终将作为一款直接面向顾客的产品推出